Wednesday Dec 4th, 2024 @ 10am
日期：十二月四日 (星期三) 早上十時正

Meeting Venue 聚會地點：
士嘉堡華人浸信會 Scarborough Chinese Baptist Church
（3223 Kennedy Rd, Scarborough, ON M1V 4Y1）

Joint TCEMF program for the English, Mandarin and Cantonese groups in December:  Fun in Team Building & Fellowship

“Children need the freedom and the time to play; play is not a luxury, play is a necessity.” - Kay Redfield Jamison (an American clinical psychologist and writer)

Play is important for pastors, as adults, as well!!  At this upcoming joint gathering joining the English, Mandarin and Cantonese groups, we will praise God and enjoy some fun and team-building games together. There is also time for us to share and pray for one other. 

It is great to have a joint praise team to celebrate the oneness in Christ. Your spouse is more than welcome to attend the last fellowship in 2025 too.

Welcome to join us and enjoy the Christmas lunch together  ($10/person)(it is free for all spouses and retired pastors this time - thank you for your support)

大多市教牧同工團契（國、粵、英聯合）聚會
十二月主題：遊●樂●團

美國著名心理學家Kay Redfield Jamison表示，兒童需要自由和時間遊戲，這不是奢求，而是必須的。其實牧者作為成人同樣有此需要。

十二月的同工團契是三語聯合聚會，將有聯合敬拜隊帶領我們敬拜，並透過遊戲，大家輕鬆之餘，藉與不同語言的同工合作，建立團隊精神；且有小組時間討論如何在肢體生活中建立更好的溝通和活出團隊精神、分享和彼此代禱。也欢迎大家带你的配偶来参加今年这最后一次的聚会。

約定大家十二月四日（週三）同來慶祝聖誕，並在聚會後留步同享午餐（每位$10)（配偶及退休牧者本次可以享受免费午餐 - 谢谢你们的支持与陪伴！）

日期：2024年12月4日（三）
時間：上午10:00 - 中午12:00
地點：士嘉堡華人浸信會 - 地庫體育館 （3223 KENNEDY ROAD, SCARBOROUGH, ONTARIO, M1V 4Y1）